尊敬的魏茨曼总统:
亲爱的以色列朋友们:
各位阁下，女士们，先生们:

1. 昨天，从尼波山的高处 我越过约旦河谷望向这片神圣的土地. 今天，它是 我怀着深切的感情踏上了上帝选择的“投球”之地 他的帐篷”(Jn 1:14; cf. Ex 40:34-35; 1公斤 8: 10-13), 使人类有可能更直接地与他接触. 在今年 这是耶稣基督诞生2000周年的纪念日 我个人强烈希望来到这里，在最重要的地方祈祷 他们从远古时代就见证了上帝的干预，见证了他的奇迹 完成. 你是行奇事的神. 你展示了你的力量 他的人民”(Ps 77:15). Mr. 校长，谢谢你的热情 我以你的名义向以色列国全体人民问好.

2. 我的访问既是一个 个人朝圣之旅和罗马主教的精神之旅 我们信仰“亚伯拉罕、以撒、雅各之神”的起源 (Ex 3:15). 这是一个更大的祈祷和感恩朝圣的一部分， 它把我带到了西奈山，圣约之山，上帝的地方 决定性的启示，塑造了后来的救恩历史. 现在我将有幸更近距离地参观一些地方 与耶稣基督的生、死和复活有关. 在每一个 我被一种鲜活的上帝的感觉所感动，他已经走在我们前面了 引导我们前进，他希望我们在精神和真理上尊重他，承认他 我们之间的差异，也要认识到每个人身上的 天和地的唯一创造者的形象和相似.

3. Mr. 总统,你 以爱好和平和事佬著称吗. 我们都知道事情有多紧急 和平与正义的需要，不仅是为了以色列，也是为了整个世界 地区. 很多事情都变了. 罗马教廷与罗马教廷的关系 自我的前任教皇保罗六世1964年来到这里以来. 我们两国于1994年建立了外交关系 努力开启一个就共同关心的问题进行对话的时代 宗教自由，政教关系，更广泛地说， 基督徒和犹太人之间的关系. 在另一个层面上，世界舆论紧随其后 密切关注中东各国人民的和平进程 该地区正在艰难地寻求公正的持久和平 对所有. 基督教徒和犹太教徒以崭新的开放态度彼此相待 我们必须共同作出勇敢的努力，消除一切形式的偏见. 我们必须随时随地努力展现犹太人的真实面貌 犹太教，基督徒和基督教也是如此 在态度、教学和交流的每一个层面(参见. 地址 罗马的犹太社区， 1986年4月13日.

4. 因此我的旅程 是怀着谦卑的感激和希望的精神去朝圣吗 我们的宗教历史. 这是对三大宗教传统的致敬 哪些在这片土地上共存. 很久以来我一直盼望着见面 各种各样的天主教社区的忠实信徒，以及 各基督教会和社区的成员 圣地. 我祈祷我的访问将有助于促进宗教间的交流 这一对话将引导犹太人、基督徒和穆斯林在各自的领域寻求解决之道 信仰，以及团结所有成员的普遍兄弟情谊 人类大家庭，为和平而努力的动力和毅力 以及圣地人民尚未拥有的正义 他们如此渴望的是什么. 诗人提醒我们，平安是神的 礼物:“我要听主耶和华所说的话，那说话的声音 平安，平安归与他的百姓，他的朋友，和归向他的人 在他们心中”(Ps 85:8). 愿和平是上帝赐予这片土地的礼物 他按照自己的意愿选择