教皇的《太阳城网赌平台》演讲 委员会

一九九七年四月十一日

1. 尊敬的主教大人，我衷心感谢您的盛情 在向我介绍宗座圣经委员会时所表达的意思 其任务的开始. 我向新老会员致以诚挚的问候 委员会出席会议. 我热情地问候“老”会员 感谢已经完成的任务和“新”成员的配合 由希望激发的特别喜悦. 很高兴有机会与您见面 并再次向你们每一个人表达我的感激之情 慷慨地将你作为注释者的能力奉献给 上帝的话语和教会的训导.

你们在这次全体会议上开始太阳城官网的主题是 非常重要:事实上，它是正确理解的基础 基督的奥秘和基督徒的身份. 我首先要强调 这种有用性，我们可以称之为 广告内，因为意识到自己的 自己的身份决定了一个人与他人关系的性质. 在这种情况下 它决定了基督徒和犹太人之间关系的本质.

2. 从二世纪开始.D.，教会所面临的问题 把新约和旧约完全分开的诱惑 把一个与另一个对立起来，把它们归因于两个不同的起源. 旧的 根据马吉安的说法，遗嘱来自一个不值得被称为上帝的神，因为他 是一个报复心强，嗜血成性的人，而新约圣经却揭示了一个爱杀人的上帝 和解与慷慨. 教会坚决反对这种错误，提醒 上帝的慈爱在旧约中早已显露. 不幸的是，马吉奥尼的诱惑再次出现在我们的 time. 然而，最常见的是对这种深层联系的无知 把新约和旧约联系起来，这是一种无知，认为基督徒一无所有 与犹太人有共同之处.

几个世纪以来的相互偏见和对立造成了 教会现在正努力弥合这一深刻的鸿沟，这一鸿沟是由 梵蒂冈第二届大公会议的立场. 新的礼仪牧师 给旧约文本更多的空间，以及 天主教教理 教堂 不断地从神圣的宝藏中汲取 圣经. 

3. 事实上，要完全表达……的奥秘是不可能的 基督而不参考旧约. 耶稣的人类身份是 这是基于他与以色列人民，与这个王朝的关系 大卫和他亚伯拉罕后裔的故事. 这并不仅仅意味着体检 归属感. 通过参加犹太教堂的庆祝活动，旧约 经文被阅读和评论，耶稣也以人类的身份来认识这些经文; 他用它们来滋养自己的思想和心灵，在祈祷和祈祷中使用它们 他行动的灵感.

因此，他成为了以色列真正的儿子，深深扎根于他的信仰 自己民族的悠久历史. 他传道教训人的时候，画得甚多 从圣经的宝库中，用新的启示丰富这宝库 以及意想不到的举措. 让我们注意到，这些措施的目的并不是废除法律 旧的启示，而是相反，使它完全实现. 耶稣明白他在去各各他的路上所要面对的越来越多的反对 在《太阳城官网》的光照下，这启示了他所保留的命运 因为它的先知. 他也从旧约中知道上帝的爱 总是胜利.

剥夺基督与旧约的关系是 因此，把他从他的根源中分离出来，清空他所有意义的奥秘. 事实上，要有意义，道成肉身必须扎根于几个世纪 准备. 否则基督就会像一颗流星落在 它与人类历史没有任何联系.

4. 从她的起源开始，教会就很清楚 化身根植于历史，因此，她已完全接受 基督进入以色列人的历史. 她认为 希伯来圣经是永恒有效的神的话语，对她的称呼是 以色列人也是如此. 保护和保护是最重要的 要太阳城官网教会的意识，认识到与天主的本质关系 证明. 我确信你的工作会对……做出卓越的贡献 这方面. 我为此感到高兴，并对您深表感谢.

你被呼召去帮助基督徒更好地理解 他们的身份，这种身份首先是由信仰决定的 基督，神的儿子. 但这种信仰与它的关系是分不开的 旧约，因为这是对基督的信仰，他“为我们的罪而死” 根据 圣经“而且”被提了出来 . . . 根据 圣经(林前15:3-4). 基督徒必须通过归属而知道这一点 对基督来说，他已经成为“亚伯拉罕的子孙”(加3:29) 嫁接到一棵栽培的橄榄树上. 罗马书11:17-24)，也就是说，包括在其中 以色列人，“分享橄榄树的丰富”(罗马书1:6) 11:17). 如果他有这种坚定的信念，他就不能再允许犹太人这样 被轻视，或更糟，被虐待.

5. 我这样说，并不是要忽视这个事实 新约保留了早期基督教之间明显紧张关系的痕迹 社区和一些非基督教犹太人团体. St. 保罗自己作见证 这种紧张在他的书信中，作为一个非基督教犹太人，他自豪地拥有 迫害天主的教会(参见. Gal 1:13; 1 Cor 15:9; Phil 3:6). 这些痛苦 要照着基督的命令，用爱心克服记忆. 释经必须一直朝这个方向前进，从而帮助 减少紧张，消除误解.

正是鉴于这一切，你已经开始的工作 是非常重要的，值得认真和认真地进行 承诺.  它涉及到一些困难的方面和微妙的问题，但是 它很有前途，充满了巨大的希望. 我相信这将是富有成果的 为荣耀神. 我愿在祷告中时常记念你们 我诚恳地把使徒的祝福赐给你们大家.