各宗教间的 组装

梵蒂冈 城市

10月28日 1999

 

 

1. In 世界无法给予的和平，我向聚集在圣. 在彼得广场结束了宗教间的集会 发生在最近几天. 在我担任教皇的这些年里， 尤其是在我到世界各地作牧灵访问的时候 遇见无数其他基督徒和其他教会成员的巨大喜悦 宗教. 今天，在宗徒坟墓的附近，这种喜乐得到了太阳城官网 彼得，他在教会的事工是我的任务. 我为 感谢全能的上帝，他激发了我们对……的渴望 相互了解和友谊.

我意识到很多人 受人尊敬的宗教领袖不远万里来到这里 跨宗教集会的闭幕仪式. 我感谢所有的人 努力培养使这次大会成为可能的精神. 我们有 我刚听了你们商议的结果.

2. 我一直 相信宗教领袖在培育这种希望方面发挥着至关重要的作用 正义与和平，没有正义与和平，人类就没有值得拥有的未来. 在世界标志着一个千年的结束和另一个千年的开始之际，确实如此 是的，我们花时间回顾过去是为了评估现在 在对未来的希望中共同前行.

当我们调查 人类的处境，是否可以说是文明的危机? We 看到巨大的技术进步，但这些并不总是伴随着伟大 精神道德建设. 我们也看到富人和穷人之间的差距越来越大 贫穷——在个人和国家的层面上. 许多人成就伟大 牺牲以表示对遭受匮乏、饥饿或疾病的人的声援， 但仍缺乏克服丑闻的集体意志 不平等和创造新的结构，使所有人民都能拥有 公平地分享世界资源.

然后是 世界各地不断爆发许多冲突——战争 国家，国家内部的武装斗争，像溃烂一样挥之不去的冲突 伤口和哭喊着似乎永远不会愈合. 不可避免的是 在这些冲突中受害最深的弱者，尤其是背井离乡的弱者 被迫逃离家园.

3. 这当然不是 人类应该有的生活方式. 这样说不是对的吗 确实存在着一种文明危机，而这种危机只能通过新的文明来应对 爱的文明，建立在和平、团结、 正义和自由(参见. 第三千禧年来临， 52)?

有一些人 声称宗教是问题的一部分，阻碍了人类通往真理的道路 和平与繁荣. 作为宗教人士，我们有责任证明这一点 事实并非如此. 任何利用宗教来支持暴力的行为都是滥用 宗教. 宗教不是，也绝不能成为冲突的借口， 特别是当宗教、文化和种族认同一致时. 宗教和 以宗教之名发动战争是明目张胆的 矛盾(cf. 对第六届世界大会与会者的讲话 宗教与和平会议，2011年11月. 3, 1994; 2). 宗教领袖必须 清楚地表明他们承诺促进和平正是因为他们的 宗教信仰.

摆在我们面前的任务 因此，就是要提倡一种文化的对话. 无论是个人还是集体，我们 必须表明宗教信仰如何激发和平，鼓励团结，促进 正义和维护自由.

但是教学本身 永远都不够，不管它是多么的不可或缺. 它必须被翻译成 行动. 我尊敬的前任教皇保罗六世指出，在我们这个时代，人们付出了代价 更注意证人而不是老师，说明他们听老师的话 他们同时也是证人(参见. Evangelii Nuntiandi, 41). It 足以让人想起圣雄甘地或甘地等人令人难忘的见证 加尔各答的特蕾莎修女，我只举两个有过这种经历的人 对世界的影响.

4. 此外, 见证的力量在于它是被分享的. 这是希望的象征 在世界上许多地方，宗教间协会已经 为促进共同反思和行动而建立. 在一些地方，宗教 领导人在交战各方之间的调解中发挥了重要作用. 在其他地方 共同的事业是保护未出生的胎儿，维护妇女和 孩子们，保护无辜的人. 我深信，兴趣的增加 宗教之间的对话是最后一个希望的标志之一 本世纪的一部分(参见. 第三千禧年来临， 46). 然而，确实存在 需要走得更远. 更大的相互尊重和日益增长的信任必须带来更多 为人类大家庭采取更有效和协调的共同行动.

我们的希望不会上升 人的心灵仅仅来自于人的能力，而具有一种神性 认识到这一点是正确的. 我们这些基督徒相信 这盼望是圣灵所赐的。圣灵呼召我们开阔眼界。 超越我们个人的需要和我们特殊的需要 为整个人类大家庭的团结而努力. 的教导和榜样 耶稣基督让基督徒清楚地认识到普世的兄弟情谊 所有的人. 意识到上帝的灵在他的意愿中工作(参见. Jn. 3:8) 阻止我们做出草率和危险的判断，因为它唤起 欣赏隐藏在别人心中的东西. 这打开了通往 和解、和谐与和平. 从这种精神意识中产生 同情和慷慨，谦逊和谦虚，勇气和毅力. 这些 人类在进入新时代时比以往任何时候都更需要这些品质吗 年.

5. 当我们聚集在这里 今天，来自许多国家的人们代表着世界上许多宗教， 我们怎能不想起13年前为纪念世界日在阿西西举行的会议呢 为和平祈祷? 从那时起，“阿西西精神”就一直存在 通过在世界不同地区的各种活动保持活力. 昨天，你们这些参加跨宗教集会的人前往 阿西西在1986年那次令人难忘的聚会周年纪念日发表讲话. 你去索赔 再一次，会议的精神，并从新的灵感 图的 我的天堂， 谦卑而快乐的圣. 弗朗西斯的 阿西西. 让我在这里重复一下我在那天禁食结束时说的话 祷告:

"事实本身 我们从世界各地来到阿西西，这本身就是一个标志 人类被召唤踏上这条共同的道路. 要么我们学会走路 和睦相处，否则我们就分道扬镳，毁灭自己和他人. 我们希望这次去阿西西的朝圣之旅能让我们重新意识到 人类的共同起源和共同命运. 让我们看看 在它里面 对上帝对人类发展历史的期许 兄弟般的旅程中，我们陪伴彼此走向超越的目标 他为我们所设定的”(在世界祈祷日结束时的讲话) 为了和平，阿西西，10月. 27, 1986; 5).

我们在这里聚会 今天在圣. 彼得广场是这段旅程的又一站. 在所有的 祈祷的语言，让我们祈求天主的圣神启发我们，引导我们和 请赐给我们力量，让我们从自己的 在宗教信仰的指引下，我们可以共同建设人类的未来 和谐、正义、和平、爱.