Photo: Caitlin Cunningham

Goal Driven

不列颠哥伦比亚省冰球明星凯拉·巴恩斯和美国队在北京冬奥会上夺得银牌. What’s next?

22岁的冰球明星凯拉·巴恩斯(Cayla Barnes)从太阳城网赌平台休学一年,在明尼苏达州与美国队一起生活和训练, 为2022年北京冬奥会做准备. 美国人最终获得了银牌. 这是巴恩斯的第二块奥运奖牌, 谁是2018年获得金牌的团队中最年轻的成员. 巴恩斯从中国回来后不久,我们与她进行了交谈, 并问她再次代表自己的国家参加奥运会的自豪感, 赢得银牌却输给劲敌加拿大的苦乐参半, 她的目标是鼓励年轻女孩打冰球. 为了清晰和篇幅的考虑,这段对话经过了编辑.


这次谈话的内容远不止这些. To listen to the entire Boston College Magazine podcast, click here.



这的确是一届独一无二的奥运会.

在奥运会之前有很多事情要做, a lot of adversity, 很多关于COVID-19的限制, 为了达到这个目标,我们做了很多事情. 但是能够让我们的整个团队到达那里,并在北京走下飞机,那真是太棒了.

从你为我们保留的日记来看,奥运会显然是一次了不起的经历. 冰面上的结果令人印象深刻, 但你坦率地说,获得银牌有点令人失望. 在最后一场比赛中,我们输给了加拿大队,这很艰难. 我们从不喜欢输给他们. 但在2018年获得金牌后,这尤其艰难. 金牌是我们为自己设定的期望,也是我们努力的目标, 不仅是这一整年,而且是过去四年. 达不到要求是非常艰难的,我们必须去适应. It’s not what we wanted, not what we came for, but at the end of the day, 银牌还是很酷的. Our team was great. 我们只是喜欢彼此在一起,所以我们一直保持着这种感觉. 我们在一起,拥抱彼此的情感, the feelings, everything, and made the most of it.

Canada and the U.S. 在奥运会女子冰球的七枚金牌中,有六枚是相互竞争的. 你如何形容这种竞争? Yeah, it’s intense. 我们绝对不喜欢对方在冰上,在冰上很好, 但我们不喜欢对方在冰上. 这些都是你想玩的游戏,所以肯定会有身体对抗. A lot of things are said. It’s just...这是体育界最激烈的竞争之一, 希望有更多的人了解它,因为这是我参与过的最好的事情之一.

请描述一下今年与加拿大争夺金牌之前更衣室里的气氛. 以前参加过奥运会的好处, you know what to expect, 只是如何处理的经验. 所以我前一天晚上睡得很好. 然后我早上起来,像往常一样对待它. 更衣室里每个人的情绪都不一样——我们中有些人是第一次参加奥运会, 有些人曾四次参加奥运会, we have a big range, 所以每个人的处理方式都不一样. 我想每个人都感觉很好. It was exciting. We were ready to go. 周围充满了活力,很多人跳舞,踢足球.

你有个人赛前仪式吗? Not really. I tape my stick, grab a snack, some water, 然后我就跳来跳去, talk to people, 不要去想比赛. That’s kind of my thing. 如果我想得太多,我就会进入自己的大脑. I just try to be calm.

在半决赛对阵芬兰的比赛中,你打进了自己在奥运会上的第一个进球. 那个进球真的很激动人心. 我只是想起来就不寒而栗. 我们整场比赛都在敲门,只是运气不好. 我们在玩权力游戏,我在正确的时间出现在正确的地点. 汉娜·勃兰特跟我演了一出好戏,我就把它拍下来了. It was pretty easy for me. 她做了所有的工作,但那绝对是一个激动人心的时刻,我永远不会忘记.

奥运会前的一整个学年你都不在山庄, training with the U.S. 明尼苏达女子国家冰球队. What was that like? 我九月份搬到那里,和我的一个队友合租了一套公寓. 我们从来没有这样的机会. Usually, we just have camps, 我们会在一起呆上几个星期, 一年中的一个月, 所以能有这么长一段时间我们能在一起真的很好, hang out with each other, be at the rink every day, train, lift, skate, and do all that together, and really become a team. 我想,我们在冰上之所以如此亲密、如此默契,部分原因是我们一直在一起. 那真是一次很棒的经历.

当然,这也意味着所有的时间都远离BC和你的团队. 我本应该是今年的大四学生,所以离开团队确实很难. 但我和他们聊了很多. 我10月份回来看了他们的一些比赛, 但我真的很想念他们, 我很高兴能回来.

你在洛杉矶附近长大. 你是什么时候第一次拿起冰球棍的?你是怎么接触到这项运动的? 我大概两岁的时候开始滑冰. 我有四个哥哥,他们都打曲棍球. 我到处跟着他们,去看他们所有的比赛——我只是想做他们做的事. 我一开始是花样滑冰运动员. 我妈说"是的,我终于有个女儿了"所以她把我放进了那个. 但我想,“嗯,我想做我兄弟们正在做的事情.“所以最终他们让我穿上了冰鞋,让我加入了一支球队. 刚开始的几年,我根本不擅长曲棍球. 我甚至没有碰到冰球. 我妈妈说:“我们在做什么? She is not good. Why are we doing this?爸爸说:“不,她很喜欢。. It’s fine. 就让她继续玩吧.“最终,我恍然大悟. 然后在加州长大, 那里没有很多女子曲棍球比赛, 但我还清楚地记得2010年的奥运会, I was 11, and I was like, “I want to do that.我告诉妈妈:“我要成为一名奥运选手。.“从那时起我就知道了,从那时起我开始朝着这个目标进行训练.

当你想到加州时,曲棍球并不是你首先想到的. 它绝对不是该州最受欢迎的运动,但它正在增长. 那里的男子曲棍球相当不错. 我在一个男子曲棍球队打过球,现在有六、七个人在NHL打球,这太不可思议了.

巴恩斯与两名年轻的冰球球迷合影

巴恩斯在2018年赢得金牌后与冰球球迷合影留念. 图片来源:Dave Sandford/Getty


你认为美国的成功是什么.S. 她为美国女子曲棍球的发展做出了贡献? 我肯定是这么认为的. 我认为在2018年赢得金牌是朝着发展这项运动迈出的一大步,因为我们已经有20年没有赢过了. 在那之后,我们看到想要打曲棍球的女孩数量激增. 你会发现,当你和女孩交谈时,她们并不真正关心奖牌的颜色. 他们只是觉得这太酷了,也许有一天他们也能做到, 这就是我们的目标:如果他们能看到的话, they can dream it. 如果他们看不到,他们就不知道自己能做到. 无论奖牌是什么颜色,我们都在努力发展这项运动.

你在不列颠哥伦比亚省还有两年曲棍球资格. What comes next? 明年我会回到BC, 也许再过一年, 然后我就会考虑打职业比赛. 希望有一个可持续发展的女子联盟,我可以以此为生. 然后,很明显,继续在女子国家队. 我还很年轻,所以我希望再参加一届奥运会,如果可能的话,可能会参加两届. 从那以后,谁知道呢? 我绝对想在退役后继续打冰球, whether that’s coaching, whether that’s scouting, whatever it may be. 我想继续参与这项运动,并帮助年轻女孩发展这项运动. 


Olympic Journal

我们请凯拉·巴恩斯(Cayla Barnes)记录下她在2022年北京冬奥会上的个人经历.

January 24 
Today is the day! 我们终于要去洛杉矶办理美国队的手续了. 在明尼苏达州进行了几个月的隔离和训练, 所以终于来到这里真是难以置信. 家人、朋友和整个小学的欢送都很棒. The journey begins now.

January 27
We are leaving L.A. at 10 a.m. 坐上我们去北京的包机. We’re not looking back. 这将是一个几乎24小时的旅行日. 北京,我们为你而来.

January 28
We made it.... 我们旅行的一天是我经历过的最长的一天,我几乎无法保持清醒. 我们今天进行了第一次练习, 因为时差的关系不好看, 但看到竞技场还是很酷的. It’s 7 p.m. 到了我们在中国的睡觉时间了. 调整需要几天的时间.

January 30
我们今天起得特别早,因为我们还没有适应. 每天都变得简单一点,但这13个小时的时差可不是开玩笑的. 在餐厅里尝试了一些东道国的新食物. 我最喜欢的是新鲜的木瓜,我一定会再来的.

January 31
A day off the ice. 我们的力量教练带我们进行了一次锻炼,然后我们骑了一段很好的自行车来锻炼我们的腿. 终于开始适应,感觉正常了. 我们的第一场比赛是两天后.

February 2
终于在合理的时间醒了. 训练结束后,天气很好,所以我去参观了奥运村的所有旗帜. 每个国家的代表都在一个地方,这是一个很好的视觉效果,提醒你来自世界各地的人同时在一个地方.

一组来自奥运会的照片

巴恩斯提供的2022年冬奥会的一系列快照. 图片:Cayla Barnes提供

February 3
我们今天第一场比赛是对阵芬兰吗. 那天晚上很晚,9点.m., and we won 5-0. 我从来没有打到那么晚,但这是一个很好的开始比赛的方式. 我们的营养学家是最好的,他们给我们做了最美味的赛后冰沙,这样我们就不会饿了.

February 4
今天要去参加开幕式. 这是最超现实的经历,代表美国队参加奥运会是我一生的荣幸. 这一刻是一场梦,我很幸运能和我最好的朋友们分享. So proud to be American. Let’s rock ’n’ roll.

February 5
今天又打了一场对俄罗斯的比赛,最后赢了一场. We are now 2-0. 开始进入激烈的比赛,一切都对身体造成了伤害. 得睡一会儿了,因为明天我们和瑞士的比赛很快就要结束了.

February 6
来帮我们准备和瑞士的比赛, 我们的营养人员给我们做了煎饼杯作为赛前餐. They reminded me of home. 我们赢了比赛,现在是3比0. 明天非常需要休息一天!

February 8
今天中午和加拿大有比赛吗. 这是一场艰苦的比赛,我们最终以4比2输掉了循环赛. 这不是我们想要的结果,但我们会在进入奖牌决赛时重新开始.

February 10
我们在四分之一决赛中大胜捷克队, 还看了其他的体育比赛, which was fun. 有传言说村里缺水,所以我们从食堂偷了几箱水. 好消息:谣言是假的.

一组来自奥运会的照片

February 11
We went to the USA vs. 加拿大男子的比赛又碰到了 the Shaun White. 这位传奇人物本人在比赛中和我们坐在一起,非常友好. 他很喜欢曲棍球,在他离开中国之前和他交谈很酷,这是他最后一次参加奥运会. Also, 能见到马克·麦克劳克林真是太棒了, Drew Helleson, 和杰克·麦克贝恩争夺各自的球队!

February 12
村子里的一个下雪天. 我们在去训练的路上打了一场疯狂的雪球仗. Love these people.

February 14
半决赛对芬兰的大胜意味着...我们要为金牌而战! 太激动了,因为我们一生都在为此努力,我们就快成功了.

February 17
我在金牌比赛前写这篇文章,把所有的兴奋都写在纸上. We are finally here. 无论结果如何,我都为成为这支球队和这段旅程的一员而感到无比自豪. It’s go time.

February 18
昨天的结果很糟糕——没有达到我们在旅程开始时设定的目标. 一枚银牌仍然是值得骄傲的事情, 我不会想和其他小组一起做的. 我们还要在这里待几天, 所以我很高兴为其他运动员加油,和那些还在奥运村的人一起玩.

February 20
闭幕式时间到了. 所以离开这里苦乐参半, 但能和非常特别的人一起参与如此特别的活动,我感到很幸运. 这是我一生难忘的经历!


Eagles in Beijing 

在2022年冬奥会上,凯拉·巴恩斯(Cayla Barnes)在不列颠哥伦比亚省曲棍球队中有很多同伴.

Image of Alex Carpenter

亚历克斯·卡朋特16岁,前锋 
Carpenter, 谁毕业时进球和助攻最多的BC女子曲棍球历史, 她还在2014年索契冬奥会上为美国队赢得了一枚银牌,近年来还在中国女子冰球联赛效力.


Image of Drew Helleson

Drew Helleson, Defender
在去年的国际冰球联合会世界青少年锦标赛上,他是获得金牌的美国队的顶级后卫, 海勒森在不列颠哥伦比亚省大三时与美国国家冰球联盟的阿纳海姆鸭子队签约.


Image of Megan Keller

Megan Keller, 19岁,后卫
三届冰球东部最佳防守队员, 凯勒也是2018年平昌冬奥会美国队金牌的一员.


Image of Courtney Kennedy

Courtney Kennedy, Asst. Coach
Kennedy, 在过去的15年里,她一直是不列颠哥伦比亚省女子曲棍球教练组的一员, 还曾担任2021年美国男篮的助理教练.S. Women’s National Team.


Image of Jack McBain

Jack McBain ’22, Forward
The Toronto native, 谁代表加拿大队参加奥运会, 上赛季因为伤病和国家队的原因缺席了14场比赛, 但仍然为不列颠哥伦比亚省进了19个球. 他最近与美国国家冰球联盟的亚利桑那土狼队签约.


Image of Marc McLaughlin

马克·麦克劳克林22岁,《前进
这位不列颠哥伦比亚省的队长在大四的赛季里打进了21球,与波士顿棕熊队签约,并在他的NHL首秀中打进一球,从而结束了他入选奥运队的机会.


More Stories