在一个视频中, 一位高中老师为家长提供了一些建议，帮助他们的孩子在学校停课期间继续学习.
公共卫生官员建议美国所有人戴口罩, 洗手, 和 呆在家里 以减缓冠状病毒的传播. 但是，在不丹重新定居的数千名不丹难民很难获得这些指导方针, 布万·高塔姆说, 他是一位太阳城官网马萨诸塞州不丹家庭幸福状况的太阳城官网员.
许多不丹难民不懂英语，也看不懂中文 建议 由世界卫生组织提供, 说Gautam, 2008年在马萨诸塞州定居的不丹难民. 尽管疾病控制和预防中心 提供建议 在尼泊尔, 不丹难民说的语言, 社区的许多成员都看不懂, 他说.
“我们有大量可用的信息, 但我们的社区成员大多不懂自己的语言，无法获取信息,高塔姆说, 谁建议 马萨诸塞州西部不丹协会这是一家支持生活在该地区的不丹难民的非营利组织.
高塔姆大学最近与哈佛大学的教职员工合作 太阳城网赌平台社会工作学院 为了解决这个问题, 用尼泊尔语制作了六个视频，帮助不丹难民安全应对冠状病毒, 健康的, 以及富有成效的方式.
他们招募教师, 流行病学家, 以及不丹社区的公共卫生专业人员提供提示 防止 冠状病毒, 消除神话 关于疾病，还有 目前的策略 让父母帮助孩子应对大流行. 这些视频发布在脸谱网和YouTube上，两周内浏览量超过5万次.
“我们认为迫切需要用不丹社区的母语发布公共卫生信息，解决他们的文化问题,詹娜·贝伦特说, 谁负责社会工作学院的难民行为健康项目. “我们确保这些视频是由不丹的专业人士拍摄的，他们可以通过镜头分享信息.”
“我们认为迫切需要用不丹社区的母语发布公共卫生信息，解决他们的文化关切. ”
约 85000名难民 从不丹, 坐落在中国之间的一个小国, 印度, 和尼泊尔, 在过去的二十年里在美国定居. 大多数难民来自尼泊尔的难民营, 在贝伦特所说的“种族清洗”之后，他们在那里生活了多年，这是一个佛教政权为了迫使印度教公民离开而实施的.
该系列视频建立在一个正在进行的项目的基础上 儿童与逆境太阳城官网项目 在社会工作学院工作，以改善不丹难民社区家庭的健康和福祉. 隶属于社会服务机构的训练有素的工作人员访问社区家庭，帮助照顾者和他们的孩子管理压力, 改善沟通, 了解美国的教育体系.
一项发表在 青少年健康杂志 发现参加这个项目的家庭比没有参加的家庭争吵更少. 与没有得到帮助的孩子相比，孩子们表现出更少的抑郁迹象，表现得更好.
贝伦特说，来自不丹的难民 自杀 比率比一般人高，而且经常 难以控制 他们对酒精的使用.
适应U.S. 这里的文化一直很艰难，”她说. “应对重新定居的压力因素导致了吸毒, 许多人住在政府补贴的住房里，难以支付房租.”
Berent和Gautam希望这些视频能帮助不丹难民在全球大流行中应对生活时做出决定.
在一个视频中, 一位社会流行病学家描述了冠状病毒的症状，并消除了关于COVID-19的神话, 例如，吃大蒜和喝温水可以预防疾病.
在另一段视频中，一位高中教师创立了 bhutaneseliterature.com 为家长提供建议，帮助他们的孩子在学校关闭期间继续在家学习. 他建议看护人和孩子一起虚拟参观博物馆, 在线玩教育类游戏, 读书.
一名社区卫生专业人员表示，不丹难民可以通过限制接触有关这场危机的新闻，在冠状病毒期间保持心理健康, 每天至少锻炼30分钟, 每周至少和家人联系一次.
“我认为人们将更好地了解这种疾病，并通过在他们的网络中分享这些视频来传播信息，以提高公众的健康意识,高塔姆说, 谁是儿童与逆境太阳城官网项目的顾问. “我从社区卫生中心和不丹社区领袖那里得到了积极的反馈，他们说这是揭穿错误信息的最佳方法.”