伯恩斯爱尔兰太阳城官网访问学者帕特里克·洛纳根. (李Pellegrini)
在公元前, 洛纳根教授“戏剧与全球化”这门课程，太阳城官网世界戏剧的发展如何在不断扩大的文学市场中塑造了剧作家的作品，同时利用伯恩斯图书馆的资源进行太阳城官网和写作. 他将于4月6日组织一次为期一天的会议，讨论档案太阳城官网的进展及其对文学和表演艺术教学和太阳城官网的影响.
4月10日, 他将主持伯恩斯学者讲座, 《莎士比亚与现代爱尔兰戏剧:从1916年到英国脱欧的盎格鲁-爱尔兰关系,下午4:30.m. 在伯恩斯图书馆的汤普森室.
洛尼根最近与肖恩·史密斯进行了交谈 纪事报.
问:你来不列颠哥伦比亚省做伯恩斯访问学者的原因是什么?
朗尼: 上世纪90年代，我在都柏林大学(University College Dublin)攻读硕士学位，这是我开始接触爱尔兰太阳城官网的时期, 很明显，太阳城网赌平台在这个领域占有非常重要的地位, 因为它产生了新思想，也因为伯恩斯的档案, 除此之外. 所以我把伯恩斯访问学者的职位看作是成为这个社区一员的机会, 去了解这里的教职员工.
看看爱尔兰太阳城官网是如何演变的很有趣, 在讨论这个领域及其发展方向的背景下, 它正在经历的挑战. 如果不解决这些问题，你不可能有一个40年的爱尔兰太阳城官网项目, 所以BC在这方面值得称赞.
问:2013年你加入NUI高威时, 你基本上有机会从头开始建立它的戏剧项目. 最近怎么样?
朗尼: 非常激动人心的. 我们有大约100名本科生和25名太阳城官网生，我们在2017年开设了一座新楼. 这个项目的目的不是训练演员, 当然也有一些学生可能会继续在剧院工作. 我们认为戏剧提供了有趣的东西, thoughtful content which can inform other facets of students’ curriculum: art 和 culture as a barometer for larger society; how to use archives; underst和ing the value of an ensemble, 而不是只关注个人. 这是一种耶稣会式的方法, 那是我第一次接触戏剧, 在我上的那所耶稣会高中.
戏剧课程的一个重要部分是相信我们自己是创造者，相信我们有能力克服困难. 学生们带着找到“正确答案”的想法来到这里.我们教的是"处理困惑.“如果你是一个18岁的年轻人，站在观众面前, 而另一个人忘记了台词, 这就是你学会坚韧和自信的时候.
问:你的讲座将会深入探讨莎士比亚之间的联系, 爱尔兰戏剧, 以及爱尔兰和英国的关系——你能解释一下其中的含义吗?
朗尼: 最近几年, 英格兰和爱尔兰之间的关系越来越紧张, 英国脱欧及其引发的关于国家主权的问题. 这一时期，爱尔兰的莎士比亚作品出现了上升趋势, 哪些评论直接或间接地评论了当代的政治争议. 也许爱尔兰的剧院正在用莎士比亚的作品来思考爱尔兰和英国未来的关系.
如果你回顾爱尔兰的历史，你会看到一幅迷人的画面. 在1916年之前, 几个世纪以来，爱尔兰剧院一直充斥着莎士比亚的作品, 在爱尔兰戏剧界产生了一些创新的作品和重要人物. 在上个世纪的大部分时间里, 然而, 爱尔兰戏剧界对莎士比亚的态度一直很矛盾, 不安全的, 甚至敌对——从20世纪30年代到70年代, 都柏林的艾比剧院基本上禁止莎士比亚的作品. 具有讽刺意味的是，其推动力似乎是1916年的复活节起义, 在莎士比亚逝世300周年之际——这使得英爱关系急剧恶化. 在爱尔兰仍有莎士比亚戏剧的演出, 其中一些包括著名的国际演员，如奥逊·威尔斯, 但有一种观点认为莎士比亚不属于爱尔兰的国家舞台.
但还有另一个方面:如果爱尔兰人对莎士比亚持矛盾态度, 他们也知道莎士比亚对爱尔兰的态度是矛盾的, 根据他戏剧中的一些人物和参考文献——比如罗莎琳德把她的情人比作《皆大喜》中的爱尔兰狼.这种对莎士比亚的看法可能也暗示了爱尔兰作为一个独立国家的一些自我怀疑, 转型中的社会. 你没有在你的剧院上演的东西往往和你做的一样暴露.
在过去的四十年里——自《太阳城官网》爆发以来——爱尔兰戏剧界逐渐重新开始关注莎士比亚, 而《太阳城网赌平台》又加速了这一进程. 这包括《太阳城网赌平台》和《太阳城网赌平台》，演员们用自己的爱尔兰口音说话, 而不是影响英语口音. 现在, 在现在, 在爱尔兰的剧院里，莎士比亚的作品似乎比以往任何时候都多——也许吧, 如我所说, 帮助厘清爱尔兰和英国关系的走向.
与此同时, 我们也看到英国剧院复兴爱尔兰戏剧, 比如布赖恩·弗里尔的《太阳城官网》[涉及1833年英国当局对一个爱尔兰村庄的“英国化”]. 这一切意味着什么? 也许这是处理英国脱欧相关问题的一种方式.
问:正如你之前提到的，我们的想法是将戏剧视为晴雨表, 一面镜子, 更大的社会, 政治, 文化趋势正在发生, 正确的?
朗尼: 是的. 在“凯尔特之虎”时期[20世纪末和21世纪初爱尔兰经济快速增长的时期], 在修道院上演的许多戏剧都表明物质主义不是一件好事. 但是在戏剧节目中, 盎格鲁-爱尔兰银行(Anglo-Irish Bank)的广告会敦促大家“投资你的钱”.“人们会给修道院打电话，为他们想要打动的商业客户要票, 当他们被告知成本时，他们会说, “你们没有更贵的吗??于是，教堂提高了票价.
在凯尔特之虎时期，很多爱尔兰人都觉得手头宽裕——尽管这可能有些可疑——你可以从一些人从商业或经济角度看待戏剧的方式中看出这一点.
问:你还是修道院剧院和门剧院档案数字化项目的学术带头人, 创建最大的多媒体数字剧院档案. 你遇到过哪些项目?
朗尼: 我们有大量的视频和音频内容, 脚本, 对应, 以及其他材料, 这很吸引人. 有一次, 多年来，我们追踪了阿比修道院手稿中亵渎或有争议的词语的使用情况, 比如“离婚”或“同性恋”.“我们发现, 在爱尔兰议会讨论这些问题之前, 他们正在艾比剧院讨论.
项目的另一部分涉及修道院董事会的会议记录, 包括20世纪30年代威廉·巴特勒·叶芝在董事会任职的时期. 在那段时间里, 那是爱尔兰破产的时候, 剧院决定削减工资，但对女演员的削减幅度要比男演员大. 男演员不会有, 他们对此提出了强烈抗议, 叶芝同意他们的观点, 于是剧院的经理们让步了.
这些都是你可以从学习戏剧中学到的东西:当它挑战社会变得更好时，它就处于最佳状态.
-肖恩·史密斯|大学通讯| 2019年4月